“원인에서 발생하는 그 모든 법들,
그들에 관해 여래께서는 그 원인을 밝혀주셨네.
또 그들의 소멸에 대해서도 설명하셨나니,
이것이 대 사문의 가르침이라네.”
Ye dhammaa hetuppabhavaa
tesam hetum tathaagato aaha
Tesam ca yo nirodho
Evam vaadi mahaa samano(Vin.i.40)
** 사족
이 게송은 오비구 중의 한분인 앗사지 존자가 탁발을 나가서 만난 우빠띳사(훗날의 사리뿟따 존자) 바라문에게 읊은 게송으로 불교의 핵심인 연기법을 설명한 것이다.
부처님 당시 라자가하는 새로운 사조의 중심지로서 많은 철학유파가 번성하고 있었다. 그 중에 <산자야>라는 사상가가 이끄는 학파가 있어 250명의 추종자를 가지고 있었다. 이들 중 <우빠띳사>와 <꼴리따>는 뒤에 부처님께 귀의하여 2대 수제자가 되었으니 <사리뿟따>와 <마하 목갈라나>가 바로 그들이다.
어느날 라자가하의 거리를 거닐고 있던 <우빠띳사>는 한 사문의 엄숙한 용모와 고요하고도 위엄있는 거동을 보고 크게 감명을 받았다. 과거 수많은 생을 통해 완성을 성취하고자 노력해 온 <우빠띳사>의 끊임없는 노력이 이제 바야흐로 결실을 맺을 순간에 이르렀음인지 이날 따라 그 사문의 모습은 <우파티사>의 마음을 유달리 사로잡았다. 이 사문은 다름 아닌 부처님의 최초의 다섯 제자 중 한 사람으로 아라한과를 성취한 <앗사지>였다. <우빠띳사>는 이 고상한 사문이 누구의 제자이며 어떤 가르침을 받고 있는지 알고 싶어서 아라한이 탁발을 마칠 때까지 계속 따라갔다.
“벗이여, 당신의 모습은 우아하고, 당신의 눈빛은 맑게 빛납니다. 누가 당신을 출가하도록 설득했습니까? 당신의 스승은 누구시며, 어떤 법(가르침)을 따르고 계십니까?” 하고 묻자, 앗사지 존자는 많은 말을 하기 꺼리는 듯 겸손하게 말했다. “나는 교의와 계율을 길게 설명하지는 못하고 그 대의만 간략히 말해 줄 수가 있습니다.”
이에 대한 <우빠띳사>의 대답이 주목할 만하다.“좋습니다. 벗이여, 적든 많든 좋으실 대로 말해 주십시오. 제가 원하는 것도 그 대의입니다. 장황한 말이 왜 필요하겠습니까?” 그러자 아라한은 부처님의 모든 가르침을 포용하는 연기법을 한마디로 요약하여 게송을 한 수 읊었다.
그것이 바로 위의 게송이다. <우빠띳사>는 이 게송을 듣자 바로 그 뜻을 이해했다. ‘생겨난 것은 모두 소멸하는 것(yamkinci samudaya dhammam sabbam tam nirodha dhammam)’임을 그 자리에서 깨닫고 깨침의 첫단계(예류과)를 성취했다.
기쁨으로 가슴이 벅찬 그는, 서둘러 친구 <꼴리따>에게 달려가 아라한을 만난 사실과 가르침 받은 내용을 얘기해 주었다. <꼴리따> 역시 친구가 전해 주는 게송을 듣고서 곧바로 깨침의 첫 단계를 얻었다. (부처님 그분에서 발췌 요약)
“원인에서 발생하는 그 모든 법들,
그들에 관해 여래께서는 그 원인을 밝혀주셨네.
또 그들의 소멸에 대해서도 설명하셨나니,
이것이 대 사문의 가르침이라네.”
Ye dhammaa hetuppabhavaa
tesam hetum tathaagato aaha
Tesam ca yo nirodho
Evam vaadi mahaa samano(Vin.i.40)
** 사족
이 게송은 오비구 중의 한분인 앗사지 존자가 탁발을 나가서 만난 우빠띳사(훗날의 사리뿟따 존자) 바라문에게 읊은 게송으로 불교의 핵심인 연기법을 설명한 것이다.
부처님 당시 라자가하는 새로운 사조의 중심지로서 많은 철학유파가 번성하고 있었다. 그 중에 <산자야>라는 사상가가 이끄는 학파가 있어 250명의 추종자를 가지고 있었다. 이들 중 <우빠띳사>와 <꼴리따>는 뒤에 부처님께 귀의하여 2대 수제자가 되었으니 <사리뿟따>와 <마하 목갈라나>가 바로 그들이다.
어느날 라자가하의 거리를 거닐고 있던 <우빠띳사>는 한 사문의 엄숙한 용모와 고요하고도 위엄있는 거동을 보고 크게 감명을 받았다. 과거 수많은 생을 통해 완성을 성취하고자 노력해 온 <우빠띳사>의 끊임없는 노력이 이제 바야흐로 결실을 맺을 순간에 이르렀음인지 이날 따라 그 사문의 모습은 <우파티사>의 마음을 유달리 사로잡았다. 이 사문은 다름 아닌 부처님의 최초의 다섯 제자 중 한 사람으로 아라한과를 성취한 <앗사지>였다. <우빠띳사>는 이 고상한 사문이 누구의 제자이며 어떤 가르침을 받고 있는지 알고 싶어서 아라한이 탁발을 마칠 때까지 계속 따라갔다.
“벗이여, 당신의 모습은 우아하고, 당신의 눈빛은 맑게 빛납니다. 누가 당신을 출가하도록 설득했습니까? 당신의 스승은 누구시며, 어떤 법(가르침)을 따르고 계십니까?” 하고 묻자, 앗사지 존자는 많은 말을 하기 꺼리는 듯 겸손하게 말했다. “나는 교의와 계율을 길게 설명하지는 못하고 그 대의만 간략히 말해 줄 수가 있습니다.”
이에 대한 <우빠띳사>의 대답이 주목할 만하다.“좋습니다. 벗이여, 적든 많든 좋으실 대로 말해 주십시오. 제가 원하는 것도 그 대의입니다. 장황한 말이 왜 필요하겠습니까?” 그러자 아라한은 부처님의 모든 가르침을 포용하는 연기법을 한마디로 요약하여 게송을 한 수 읊었다.
그것이 바로 위의 게송이다. <우빠띳사>는 이 게송을 듣자 바로 그 뜻을 이해했다. ‘생겨난 것은 모두 소멸하는 것(yamkinci samudaya dhammam sabbam tam nirodha dhammam)’임을 그 자리에서 깨닫고 깨침의 첫단계(예류과)를 성취했다.
기쁨으로 가슴이 벅찬 그는, 서둘러 친구 <꼴리따>에게 달려가 아라한을 만난 사실과 가르침 받은 내용을 얘기해 주었다. <꼴리따> 역시 친구가 전해 주는 게송을 듣고서 곧바로 깨침의 첫 단계를 얻었다. (부처님 그분에서 발췌 요약)