부처님 원음(빠알리어)을 초기불전연구원이 우리말로 옮깁니다.
오늘의 부처님 말씀 모음
비구들이여, 비구가 무엇이든지 거듭해서 생각을 일으키고[尋] 그에 따라 고찰을 거듭하다보면[伺] 그대로 마음이 경도되어 버린다.비구들이여, 만일 비구가 감각적 욕망에 대한 생각을 거듭해서 일으키고 그에 따라 고찰을 거듭하다보면 출리의 생각이 이미 없어져 버렸고 감각적 욕망에 대한 생각을 거듭했기 때문에 그의 마음은 감각적 욕망에 대한 생각으로 경도되어 버린다.악의의 생각을 …잔인한 생각을 거듭해서 일으키고 그에 따라 고찰을 거듭하다보면 불해의 생각이 이미 없어져 버렸고 잔인한 생각을 거듭했기 때문에 그 의 마음은 잔인한 생각으로 경도되어 버린다."(Dvedhaavitakkasutta, 두 가지로 생각함, M19)
비구들이여, 비구가 무엇이든지 거듭해서 생각을 일으키고[尋] 그에 따라 고찰을 거듭하다보면[伺] 그대로 마음이 경도되어 버린다.
비구들이여, 만일 비구가 감각적 욕망에 대한 생각을 거듭해서 일으키고 그에 따라 고찰을 거듭하다보면 출리의 생각이 이미 없어져 버렸고 감각적 욕망에 대한 생각을 거듭했기 때문에 그의 마음은 감각적 욕망에 대한 생각으로 경도되어 버린다.
악의의 생각을 …
잔인한 생각을 거듭해서 일으키고 그에 따라 고찰을 거듭하다보면 불해의 생각이 이미 없어져 버렸고 잔인한 생각을 거듭했기 때문에 그 의 마음은 잔인한 생각으로 경도되어 버린다."
(Dvedhaavitakkasutta, 두 가지로 생각함, M19)